{"id":1823,"date":"2026-07-26T12:19:40","date_gmt":"2026-07-26T12:19:40","guid":{"rendered":"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823"},"modified":"2026-07-30T18:06:57","modified_gmt":"2026-07-30T18:06:57","slug":"machu-picchu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823","title":{"rendered":"Machu Picchu"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Jak_dotrzec_do_Machu_Picchu\" >Jak dotrze\u0107 do Machu Picchu?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Inca_Rail_%E2%80%93_nasz_wybor\" >Inca Rail &#8211; nasz wyb\u00f3r<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Wybor_wycieczki\" >Wyb\u00f3r wycieczki<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Gotowa_calodniowa_wycieczka\" >Gotowa ca\u0142odniowa wycieczka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Zestawienie_wlasnych_parametrow\" >Zestawienie w\u0142asnych parametr\u00f3w<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Wybor_pociagu\" >Wyb\u00f3r poci\u0105gu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Co_jest_w_cenie_poza_przejazdem\" >Co jest w cenie poza przejazdem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Wstep_do_Machu_Picchu\" >Wst\u0119p do Machu Picchu<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Trasa_wycieczki_do_Machu_Picchu\" >Trasa wycieczki do Machu Picchu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Etap_1_%E2%80%93_Cuzco_%E2%86%92_Ollantaytambo\" >Etap 1 &#8211; Cuzco \u2192 Ollantaytambo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Etap_2_%E2%80%93_Ollantaytambo_%E2%86%92_Aguas_Calientes\" >Etap 2 &#8211; Ollantaytambo \u2192 Aguas Calientes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Etap_3_%E2%80%93_Aguas_Calientes_%E2%86%92_Machu_Picchu\" >Etap 3 &#8211; Aguas Calientes \u2192 Machu Picchu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Machu_Picchu_%E2%80%93_zwiedzanie\" >Machu Picchu &#8211; zwiedzanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/paracaminos.pl\/?p=1823\/#Etap_4_%E2%80%93_Aguas_Calientes_%E2%86%92_powrot_do_Cuzco\" >Etap 4 &#8211; Aguas Calientes \u2192 powr\u00f3t do Cuzco<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dotrzec_do_Machu_Picchu\"><\/span>Jak dotrze\u0107 do Machu Picchu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istniej\u0105 trzy g\u0142\u00f3wne sposoby, aby dosta\u0107 si\u0119 do Machu Picchu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wygodna i szybka opcja <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autobusem i poci\u0105giem, korzystaj\u0105c z jednego z dw\u00f3ch przewo\u017anik\u00f3w: <strong><a href=\"https:\/\/www.perurail.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.perurail.com\/\">Peru Rail<\/a><\/strong> lub <strong><a href=\"https:\/\/incarail.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/incarail.com\/\">Inca Rail<\/a><\/strong>. Czas podr\u00f3\u017cy zale\u017cy od stacji pocz\u0105tkowej i wynosi od <strong>1,5 do 4 godzin<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ekonomiczna \u2014 dla os\u00f3b maj\u0105cych wi\u0119cej czasu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Cuzco nale\u017cy dojecha\u0107 do <strong>Ollantaytambo<\/strong>. Tam ko\u0144czy si\u0119 droga dla samochod\u00f3w w kierunku Machu Picchu. Dalej idzie si\u0119 pieszo wzd\u0142u\u017c tor\u00f3w do <strong>Aguas Calientes<\/strong> \u2014 ma\u0142ej turystycznej miejscowo\u015bci u podn\u00f3\u017ca Machu Picchu. Marsz zajmuje oko\u0142o <strong>2,5 godziny<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kilkudniowy trekking<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje s\u0142ynny szlak ink\u00f3w \u2014 <strong>Camino Inca (Inca Trail)<\/strong>. Zapewnia niesamowite widoki i sporo wspinaczki. Wymaga czasu i dobrej kondycji. Trasa trwa od <strong>2 do 5 dni<\/strong>. Wymagana jest wcze\u015bniejsza rezerwacja.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"824\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20241104_121158.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1843\" style=\"aspect-ratio:0.6796184624720294;width:507px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20241104_121158.jpg 560w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20241104_121158-204x300.jpg 204w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inca_Rail_%E2%80%93_nasz_wybor\"><\/span>Inca Rail &#8211; nasz wyb\u00f3r <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie t\u0119 opcj\u0119 wybrali\u015bmy na nasz\u0105 wycieczk\u0119. Jad\u0105c do Peru, szczeg\u00f3lnie zale\u017ca\u0142o nam na tym, aby zobaczy\u0107 Machu Picchu w spos\u00f3b dobrze zorganizowany. Wej\u015bcia na Machu Picchu \u2014 tu\u017c przed naszym przyjazdem \u2014 zosta\u0142y przeniesione do zakupu <strong>wy\u0142\u0105cznie na stronie rz\u0105dowej<\/strong>, na konkretn\u0105 dat\u0119 i przedzia\u0142 godzinowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie \u017ca\u0142ujemy ani jednego sola (czyli \u201es\u0142o\u0144ca\u201d \u2014 nazwy peruwia\u0144skiej waluty). Zobaczyli\u015bmy jeden z <strong>Cud\u00f3w \u015awiata<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wybor_wycieczki\"><\/span>Wyb\u00f3r wycieczki <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gotowa_calodniowa_wycieczka\"><\/span>Gotowa ca\u0142odniowa wycieczka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ni\u017cszym linku znajduje si\u0119 w pe\u0142ni zorganizowane wycieczki, zawieraj\u0105ca wszystkie elementy w jednym pakiecie. Wystarczy wybra\u0107 termin i godzin\u0119 zbi\u00f3rki. <\/p>\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/city.frame\" data-gyg-location-id=\"1570\" data-gyg-locale-code=\"pl-PL\" data-gyg-widget=\"city\" data-gyg-partner-id=\"M1KWYYV\"><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zestawienie_wlasnych_parametrow\"><\/span>Zestawienie w\u0142asnych parametr\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druga opcja to wersja \u201ez\u0142\u00f3\u017c to sam\u201d. Kilka wariant\u00f3w mo\u017cna dopasowa\u0107 do w\u0142asnych potrzeb: <a href=\"https:\/\/zonasegura.incarail.com\/itinerario\/seleccionar\/idOrden\/IR7NL38Y1TX2?language=en&amp;utm_source=copilot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/zonasegura.incarail.com\/itinerario\/seleccionar\/idOrden\/IR7NL38Y1TX2?language=en<\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wybor_pociagu\"><\/span>Wyb\u00f3r poci\u0105gu <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna wybra\u0107 godzin\u0119 odjazdu i standard wagonu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>The Voyager<\/strong> \u2014 nasz wyb\u00f3r. Du\u017ce okna pozwalaj\u0105 podziwia\u0107 okolice. W trakcie podr\u00f3\u017cy odbywa si\u0119 pokaz lokalnej historii mi\u0142o\u015bci i ceremonii <em>Khipu<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>The 360\u00ba<\/strong> \u2014 wagon z panoramicznymi oknami, dost\u0119pem do Wi-Fi, degustacj\u0105 lokalnych smak\u00f3w oraz tym samym pokazem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>The Prime<\/strong> \u2014 komfortowy wagon z du\u017cymi oknami, degustacj\u0105 lokalnych potraw i muzyk\u0105 instrumentaln\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>The First Class<\/strong> \u2014 wagon restauracyjny z ekskluzywnym barem oraz balkonem na \u015bwie\u017cym powietrzu, idealnym do zdj\u0119\u0107, wszystko w akompaniamencie muzyki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-2-722x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1848\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-2-722x1024.png 722w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-2-212x300.png 212w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-2-768x1089.png 768w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-2.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jest_w_cenie_poza_przejazdem\"><\/span>Co jest w cenie poza przejazdem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna wybra\u0107 jeden z trzech pakiet\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Light<\/strong> \u2014 sama komunikacja do Aguas Calientes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Essential<\/strong> \u2014 dojazd do Aguas Calientes, transfer z hotelu oraz bus z Aguas Calientes do Machu Picchu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>All Inclusive<\/strong> \u2014 wszystko z pakietu Essential + lokalny przewodnik + bilet wst\u0119pu do Machu Picchu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wstep_do_Machu_Picchu\"><\/span>Wst\u0119p do Machu Picchu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naszym wyborem by\u0142 <strong>The Voyager + All Inclusive<\/strong>. Jeszcze w 2024 roku bilety wst\u0119pu mo\u017cna by\u0142o kupi\u0107 wy\u0142\u0105cznie na oficjalnej stronie rz\u0105dowej Machu Picchu. Teraz wprowadzono mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu bezpo\u015brednio przez Inca Rail \u2014 ogromne u\u0142atwienie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oficjalna strona zakupu bilet\u00f3w: <a href=\"https:\/\/tuboleto.cultura.pe\/llaqta_machupicchu?utm_source=copilot.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/tuboleto.cultura.pe\/llaqta_machupicchu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do wyboru s\u0105 trzy trasy: <strong>Circuito 1, 2, 3<\/strong>. Najbardziej znany widok, kt\u00f3ry wszyscy kojarz\u0105 z internetu, znajduje si\u0119 na <strong>Circuito 2<\/strong>. Pozosta\u0142e trasy prowadz\u0105 przez inne cz\u0119\u015bci kompleksu archeologicznego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trasa_wycieczki_do_Machu_Picchu\"><\/span>Trasa wycieczki do Machu Picchu <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"714\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copilot_20260726_173921-714x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1837\" style=\"aspect-ratio:0.6972678511565538;width:572px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copilot_20260726_173921-714x1024.png 714w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copilot_20260726_173921-209x300.png 209w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copilot_20260726_173921-768x1102.png 768w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Copilot_20260726_173921.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 714px) 100vw, 714px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy wszystko mieli\u015bmy ju\u017c wybrane, zacz\u0119\u0142a si\u0119 nasza niezapomniana przygoda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etap_1_%E2%80%93_Cuzco_%E2%86%92_Ollantaytambo\"><\/span>Etap 1 &#8211; Cuzco \u2192 Ollantaytambo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbi\u00f3rka o \u015bwicie w <a href=\"https:\/\/share.google\/UVtd0zjgZp0LnPhou\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/share.google\/UVtd0zjgZp0LnPhou\">g\u0142\u00f3wnym biurze Inca Rail<\/a> przy \u015awi\u0105tyni Qoricancha (lokalizacj\u0119 oznaczyli\u015bmy).<br>Mo\u017cna tam wypi\u0107 ciep\u0142\u0105 herbat\u0119, czekaj\u0105c na autokar.<br>Obs\u0142uga przydziela grupy i kieruje do odpowiednich pojazd\u00f3w.<br>To pierwszy etap podr\u00f3\u017cy \u2014 przejazd autobusem do Ollantaytambo, gdzie znajduje si\u0119 stacja kolejowa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etap_2_%E2%80%93_Ollantaytambo_%E2%86%92_Aguas_Calientes\"><\/span>Etap 2 &#8211; Ollantaytambo \u2192 Aguas Calientes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy stacji kolejowej jest poczekalnia, gdzie dziel\u0105 nas na mniejsze grupy oznaczone literami. Panie w tradycyjnych strojach wywo\u0142uj\u0105 kolejne litery, zapraszaj\u0105c na peron. W mi\u0119dzyczasie mo\u017cna wypi\u0107 kaw\u0119 w barze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy wywo\u0142ano nasz\u0105 liter\u0119, z g\u0142o\u015bnik\u00f3w zacz\u0119\u0142a gra\u0107 peruwia\u0144sko-andyjska muzyka \u2014 sygna\u0142 rozpocz\u0119cia przygody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poci\u0105g The Voyager<\/strong> by\u0142 elegancki, z du\u017cymi oknami obok nas i nad nami. Z ka\u017cdym kilometrem krajobraz zmienia\u0142 si\u0119 z suchych, \u017c\u00f3\u0142tych okolic Cuzco w g\u0119sty, zielony las r\u00f3wnikowy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-732x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1845\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-732x1024.png 732w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-215x300.png 215w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag-768x1074.png 768w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pociag.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach pakietu all inclusive podano nam ma\u0142y pocz\u0119stunek. Obs\u0142uga w eleganckich uniformach nagle znikn\u0119\u0142a, by po chwili wr\u00f3ci\u0107 w ludowych strojach i odegra\u0107 legend\u0119 inkaskiej mi\u0142o\u015bci <strong>Ollante i Cusi Coyllur<\/strong> \u2014 histori\u0119 bardzo przypominaj\u0105c\u0105 Romea i Juli\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etap_3_%E2%80%93_Aguas_Calientes_%E2%86%92_Machu_Picchu\"><\/span>Etap 3 &#8211; Aguas Calientes \u2192 Machu Picchu <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na dworcu zbiera si\u0119 grupa z transferem busowym. Czekamy w jednej z restauracji, a\u017c bus zabierze nas na g\u00f3r\u0119. Po oko\u0142o 30 minutach jazdy docieramy na szczyt \u2014 przed wej\u015bcie do jednego z cud\u00f3w \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"394\" height=\"728\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20241104_121151.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1844\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20241104_121151.jpg 394w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_20241104_121151-162x300.jpg 162w\" sizes=\"auto, (max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tam czeka na nas lokalny przewodnik \u2014 przedstawiciel ludu <strong>Kechua<\/strong>. Opowiada histori\u0119 nie z perspektywy Hiszpan\u00f3w, lecz z punktu widzenia dawnych mieszka\u0144c\u00f3w And\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Machu_Picchu_%E2%80%93_zwiedzanie\"><\/span>Machu Picchu &#8211; zwiedzanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po kilku schodach ukazuje si\u0119 najs\u0142ynniejszy widok staro\u017cytnego miasta. Wok\u00f3\u0142 zielone g\u00f3ry i k\u0142\u0119biaste chmury. Widzia\u0142em wiele film\u00f3w, gdzie Latynosi p\u0142acz\u0105, bo mg\u0142a zas\u0142ania widok. Nam trafi\u0142a si\u0119 <strong>pogoda idealna<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/machu-picchu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1851\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/machu-picchu.png 1024w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/machu-picchu-225x300.png 225w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/machu-picchu-768x1024.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zostali\u015bmy zaproszeni na platform\u0119 tylko dla zwiedzaj\u0105cych z Inca Rail \u2014 mogli\u015bmy robi\u0107 zdj\u0119cia bez t\u0142um\u00f3w, za wyznaczonym sznurkiem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"743\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/paracaminos-6a663d33a97e5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1854\" title=\"IMG-20241104-WA0087~3\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/paracaminos-6a663d33a97e5.png 1024w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/paracaminos-6a663d33a97e5-300x218.png 300w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/paracaminos-6a663d33a97e5-768x557.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nazwa <strong>Machu Picchu<\/strong> pochodzi od g\u00f3ry widocznej od strony platformy widokowej. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 w internecie przedstawia jednak <strong>Huayna Picchu<\/strong> \u2014 g\u00f3r\u0119 po drugiej stronie, na kt\u00f3r\u0105 r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna wej\u015b\u0107 (trasa jest wymagaj\u0105ca i trzeba zaplanowa\u0107 wi\u0119cej czasu). Miasto zachowa\u0142o si\u0119 zadziwiaj\u0105co dobrze. Widzieli\u015bmy izby mieszkalne z wydzielonymi pomieszczeniami na kuchni\u0119 i toalet\u0119 oraz pola uprawne w charakterystycznym uk\u0142adzie kaskadowym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0069-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1846\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0069-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0069-300x300.jpg 300w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0069-150x150.jpg 150w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0069-768x768.jpg 768w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0069-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0069.jpg 1736w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0124-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1847\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0124-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0124-300x300.jpg 300w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0124-150x150.jpg 150w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0124-768x768.jpg 768w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0124-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0124.jpg 1736w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co opowiada\u0142 przewodnik?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Machu Picchu by\u0142o <strong>miastem-obserwatorium<\/strong>. Przybywano tu cztery razy w roku \u2014 podczas przesile\u0144 i r\u00f3wnonocy. W te dni s\u0142o\u0144ce \u015bwieci przez okna na poblisk\u0105 g\u00f3r\u0119. Nie by\u0142a to \u015bwi\u0105tynia obrz\u0105dk\u00f3w, jak my\u015bleli Hiszpanie \u2014 lecz miejsce nauki astronomii i praw natury.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0064-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1855\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0064-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0064-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0064-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0064-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0064-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0064-1.jpg 1736w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kobiety mia\u0142y tu <strong>zupe\u0142nie inne prawa<\/strong> ni\u017c w \u00f3wczesnej Europie.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mia\u0142y dost\u0119p do antykoncepcji, mog\u0142y si\u0119 uczy\u0107 i zdobywa\u0107 wiedz\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Istnia\u0142a grupa kobiet, kt\u00f3re przekazywa\u0142y wiedz\u0119 mi\u0119dzy miastami. Hiszpa\u0144scy konkwistadorzy b\u0142\u0119dnie uznali je za \u201euczone kurtyzany\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Inkowie wierzyli, \u017ce <strong>wszystko jest po\u0142\u0105czone<\/strong>: woda, s\u0142o\u0144ce, przyroda, zwierz\u0119ta i ludzie. Na specjalnych kamieniach medytowali, pr\u00f3buj\u0105c poczu\u0107 g\u0142\u0119bi\u0119 tego po\u0142\u0105czenia. Widzieli\u015bmy kilka os\u00f3b medytuj\u0105cych na terenie archeologicznym \u2014 chcieli poczu\u0107 t\u0119 sam\u0105 energi\u0119. W ko\u0144cu to z Peru pochodzi s\u0142ynna <strong>ayahuasca<\/strong> \u2014 mikstura przygotowywana przez szamana, maj\u0105ca pog\u0142\u0119bi\u0107 kontakt z natur\u0105 i zrozumienie sensu istnienia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0053-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1842\" style=\"width:502px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0053-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0053-300x300.jpg 300w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0053-150x150.jpg 150w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0053-768x768.jpg 768w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0053-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG-20241104-WA0053.jpg 1736w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etap_4_%E2%80%93_Aguas_Calientes_%E2%86%92_powrot_do_Cuzco\"><\/span>Etap 4 &#8211; Aguas Calientes \u2192 powr\u00f3t do Cuzco<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na koniec mieli\u015bmy czas wolny w Aguas Calientes. Zjedli\u015bmy co\u015b, zrobili\u015bmy zdj\u0119cie z pomnikiem <strong>Inkiego Pachacuteca<\/strong> \u2014 w\u0142adcy, kt\u00f3ry zas\u0142yn\u0105\u0142 z obrony miasta. Legenda m\u00f3wi, \u017ce g\u00f3ry przysz\u0142y mu z pomoc\u0105 \u2014 prawdopodobnie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 trz\u0119sienie ziemi, kt\u00f3re odstraszy\u0142o naje\u017ad\u017ac\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pachacutec-732x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1849\" srcset=\"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pachacutec-732x1024.png 732w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pachacutec-215x300.png 215w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pachacutec-768x1074.png 768w, https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pachacutec.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem wr\u00f3cili\u015bmy poci\u0105giem i autobusem pod siedzib\u0119 Inca Rail w Cuzco. W ramach pakietu all inclusive mieli\u015bmy dodatkowy transfer pod nasz hostel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak dotrze\u0107 do Machu Picchu? Istniej\u0105 trzy g\u0142\u00f3wne sposoby, aby dosta\u0107 si\u0119 do Machu Picchu. Autobusem i poci\u0105giem, korzystaj\u0105c z jednego z dw\u00f3ch przewo\u017anik\u00f3w: Peru Rail lub Inca Rail. Czas podr\u00f3\u017cy zale\u017cy od stacji pocz\u0105tkowej i wynosi od 1,5 do 4 godzin. Z Cuzco nale\u017cy dojecha\u0107 do Ollantaytambo. Tam ko\u0144czy si\u0119 droga dla samochod\u00f3w w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"Odkryj magiczne Machu Picchu. Praktyczne wskaz\u00f3wki, atrakcje, mapy i sprawdzone porady dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w.","jetpack_seo_html_title":"Machu Picchu \u2013 jak dojecha\u0107? Najwa\u017cniejsze informacje i praktyczne wskaz\u00f3wki","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[34,36,33,31,32,35],"class_list":["post-1823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-ameryka-poludniowa","tag-blog-podrozniczy","tag-cuzco","tag-machu-picchu","tag-peru","tag-pociag-do-machu-picchu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/paracaminos.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/machu-picchu.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1823"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1896,"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1823\/revisions\/1896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paracaminos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}